Você pode deixar a Casa de Libra, mas a Casa de Libra não deixa você.


Ontem saiu um novo capítulo de Episodio G - Assassin, e nela tivemos um dos momentos mais delicia de TODA ESSA SÉRIE!!!!


Disposto a descobrir quem são os misteriosos assassinos Sem Rosto que andam vagando por aí, Hyoga (tinha que ser...) decide ir atrás de um/a informante de sexualidade no mínimo questionável. Confira a cena (texto do site SSPedia e traduzido por Gustavo Fernandes):

Mama - Hyoga-chan! 
Mama - Ouiiiiiii, desculpe por mantê-lo esperando.
Mama - ouiiiiiii *❤ *Mama - Oh la la, eu tinha um monte de problemas para esta manhã. Eu fui para a cama às 04:00, você sabe!
Hyoga - Obrigado por este trabalho.
Hyoga - Takamichi-san.
Mama - Não me chame pelo meu nome real! Quantas vezes eu tenho que te dizer?
Mama - Eu sou "Ranko". Ou até mesmo "Mama".
Mama - Ok, mas diga!Hyoga - Desculpe-me... Mama...
Hyoga - Obrigado por ter vindo de imediato até aqui.
Mama - *❤ * Mama - Mas isso não me incomoda se é para você meu Hyoga-chan!

Mama - Vamos lá, vamos caminhar um pouco ❤!Mama - É uma encontro! Um compromisso!
Hyoga - Ok...Mama - Você quer yakisoba ou batata doce grelhada?
Hyoga - Isso não importa.
Hyoga - Mama...Hyoga - Existe algo que eu quero lhe perguntar.
Mama - Ufufu * ❤ *Mama - Se é sobre o volume de negócios da segunda loja que você me deu, está tudo bem!
Hyoga - Não, isso não é sobre meus estabelecimentos.
Hyoga - Isso seria mais relacionado com o seu outro trabalho.
Hyoga - Claro, eu vou pagar.
Mama - Hyoga-chan. 
Mama: Você sabe, eu sou uma pessoa que trabalhou na polícia, que teve muitas experiências ...
Mama: Eu não sou idiota, e é por isso...
Mama: Eu sinto que, por trás da calma que possui...
Mama: ... Na verdade existe uma força muito grande, Hyoga-chan.
Hyoga: Do...Hyoga ... Seu olhar é assustador?
Mama: Sim. Não há nenhum problema.
Mama: Porque acima de tudo, você é um bom menino, Hyoga-chan.
Mama: Você não deve usar essa força para fazer coisas ruins.

Mama - Você dá a impressão de ser um aliado da justiça.
Mama - Se um aliado da justiça me pede alguma coisa, eu não posso recusar.
Mama - O que você quer saber?
Hyoga - É sobre a aliança de assassinos que leva o nome de "Sem Rosto".
Hyoga - O que você sabe os seus movimentos atuais?
Mama - Você me deu um grande negócio aqui... Você está envolvido nessa história perigosa?
Mama - Eles não têm ligações com a máfia ou Yakuza... E assim posso informar precisamente o que eles fazem, mas...
Mama - Há muitos lugares que circundam o submundo e eles são particularmente mais ativos durante a noite. 
Mama - Roppongi* é duvidoso, mas o lugar está cheio mas...
Mama - Ikebukuro*, eu diria.
Hyoga - Obrigado. Vou adiar sua compensação posterior.
Hyoga - Em dinheiro.
Mama - Eu vou lhe enviar meus dados por e-mail.
Hyoga - Desculpe, mas eu tenho que ir e obrigado por sua ajuda.
Mama - Você vai agora?
Hyoga - Sim.

Hyoga - Um dos meus amigos mais próximos está ao redor.
Hyoga - Eu estou indo para compartilhar algumas palavras com ele.
Mama - Araaa ... É aquele que é bonito?
Mama - Kyaah * ❤ *
Hyoga - Sim, é esplêndido. Assim como você, Mama. 
Hyoga - Coloque o segundo estabelecimento de licença para o dia.
Mama - Ok. Cuide-se. 
Mama - Não morra, certo?
Hyoga ...
Hyoga - Não se preocupe.
Hyoga (O Santuário está silencioso)
Hyoga (Eu vou caçar esses inimigos no meu caminho)
Mama - Está tudo bem.. Quase congelado.
Mama -Oh, não.
Mama -Eu tinha esquecido que ele tinha me passado a cerveja. Deve estar qu...
Mama -Huh?
Mama: Está tudo bem.. Quase congelado..
Olha só essas amizades do Hyoga... a Casa de Libra mexeu mesmo com ele. E o dialogo dessa penúltima página faz até uma provável referencia ao Shun!


Depois dessa, tenho que por esses selos dos Amiches no post:


*Ikebukuro e Roppongi são distritos de Tóquio que são mais ativos durante a noite.

Confira Também...

0 comentários